30/05/2012 door Juliyah Milonas | Geen reacties

De ziel – dat is algemeen bekend – heeft vrije toegang tot het lichaam. Ze woont er, maar zodra ze zich verveelt, gaat ze zwervend het avontuur van een ander tegemoet. De ziel is verslaafd aan vernieuwing. Zij hunkert naar schoonheid. Wie niets van zijn of haar leven maakt, is dus ten dode opgeschreven. Tot [...]
28/05/2012 door Juliyah Milonas | Geen reacties

Het is dankzij een erfenis dat ik straks op de televisie getuige kan zijn van de studiosportzomer. Nadat de kinderen en kleinkinderen het hunne genomen hadden en een deal gesloten hadden met de kopers van het huis bleef er voor mij weinig over. Zelfs wat mij door de overledene was toegezegd, was in dozen van [...]
27/05/2012 door Liliane Waanders | 2 Reacties

Twee keer maakte Frans Weisz een film over Charlotte Salomon. In 1980 de speelfilm Charlotte – première: 25 februari 1981 – en in 2011 de documentaire Leven? of Theater? Ik weet niet helemaal zeker of ik door Charlotte het werk van Charlotte Salomon leerde kennen. Wat ik nog wel weet is dat ik toen mijn [...]
26/05/2012 door Juliyah Milonas | Geen reacties

In het publieke domein heeft het nature-nurture debat – wat is aangeboren en wat is aangeleerd? – een nieuwe dimensie gekregen. Empirisch onderzoek uitgevoerd op perrons van diverse grote stations heeft uitgewezen dat duiven patat prefereren boven een blaadje jonge sla en eksters niet vies zijn van paprikachips.
25/05/2012 door Liliane Waanders | Geen reacties

Deze recensent had handvatten nodig Ik ben net terug uit Delphi. Na een fietstocht van drieduizend kilometer ben ik daar, anderhalve dag nadat ik uit Amsterdam vertrokken ben, aangekomen om ook meteen weer rechtsomkeert te maken. Amsterdam – Delphi, drieduizend kilometer fietsen, in anderhalve dag heen en terug? Dat kan alleen lezend, en zo heb [...]
24/05/2012 door Juliyah Milonas | Geen reacties

De kans dat hij vandaag mijn pad kruist, is te verwaarlozen. Op de eerste plaats omdat hij er de man niet naar is om uit bosjes – rhododendronrijen in dit geval – tevoorschijn te komen. In de tweede plaats is hij dood.Als ik hem hier ooit ontmoet zou hebben, dan door hem tegemoet te lopen. [...]
23/05/2012 door Bouke Vlierhuis | Geen reacties

‘En altijd is er controverse’, heet het in de flaptekst van Staande receptie, Jos Joostens recente verzameling essays over literaire kritiek. En als er geen controverse ís, dan maakt Joosten hem zelf wel. In zijn boek neemt hij namelijk een heel hoofdstuk de ruimte om het boek ABC van de literaire kritiek van Elsbeth Etty [...]
22/05/2012 door Juliyah Milonas | Geen reacties

Terwijl ik op zoek ga naar mijn drachmes – je weet maar nooit – zie ik mezelf als klein meisje aan de hand van mijn vader. Het is nog vroeg en we staan aan de kassa van de alimentari. Mijn vader onderhandelt over het wisselgeld. Hij heeft afgerekend met een biljet van twintigduizend lires – [...]
21/05/2012 door Judy Lin (vertaling Bouke Vlierhuis) | Geen reacties

‘Het is een patina van het verleden. We zijn niet echt in de jaren ’40, we zijn ingebed in de herinnering van de tijd,’ legde Nigel uit. Het spoor had ze naar een oud pakhuis geleid, een pakhuis dat er al stond sinds het eind van de negentiende eeuw. In die tijd had het rollen [...]
17/05/2012 door Judy Lin (vertaling Bouke Vlierhuis) | Geen reacties

Glenda was geschokt toen ze hoorde dat ze met de metro zouden gaan. ‘Je zou denken dat ik er inmiddels wel aan gewend zou zijn, de dingen die mijn jongens uitvreten,’ zei ze, de onderdrukte paniek en woede hoorbaar in haar stem. Ze had foto’s van ze bij zich, van school – Tommy en Timmy, [...]