Omdat ik het niet vanzelfsprekend vind dat Nederland vanavond van Argentinië wint, bewaar ik wat ik in Zelfportret In columns vond toch maar niet tot zondag.
Barber van der Pol begint haar column Er was eens geen sprookje zo:
‘De balkondeuren staan open en de merel gaat uit z’n dak. Eén merel, alle merels. Straks wordt de eerste EK-wedstrijd van Oranje gespeeld en we verkeren in schuldige afwachting na al het geroddel over wie vanavond niettemin onze helden zijn. Het is zomer. Het gedruis van binnen en buiten loopt door elkaar.’
Daarna gaat Barber van der Pol over tot de orde van de dag en heeft het over waar zij goed in is: vertalen. Voelt zich desondanks zeer Nederlands. Komt op Roodkapje. En ondertussen komt de wedstrijd dichterbij:
‘Nog een uur. Ik ga in m’n eentje kijken, dan kun je iets anders gaan doen als het verveelt. Ik houd van voetbal, maar van fanatisme kan niemand me betichten. De verloren WK-finale uit 1974 is niet in mijn geheugen opgeslagen, al zijn er getuigen die precies weten hoe en waar ik van aftrap tot eindsignaal voor de buis zat.
(…)
Vorige week in een zwoele nacht werd een herhaling van Nederland-Brazilië uit 1974 uitgezonden. Je weet wie er gaat winnen, en toch bleef het spannend zolang de bal rolde. Bikkelharde spelers als Neeskens werden zelf knock-out geslagen. Wat een geteisem, merkte ik dat ik dacht. Zijn we softer geworden, correcter, stiekemer? Zijn de regels tegenwoordig strenger? Ik had zeker vijf keer rood getrokken. Ach, we wisten het van Auke Kok: 1974 was geen sprookje.’
Misschien was ik jong genoeg om dierbare herinneringen aan dat WK te bewaren. Veel wedstrijden zag ik in het bos. We waren op kamp, maar vanwege het WK was er een tv mee. Aan het eind van die week namen we afscheid van een van de juffen. Dankzij het lied dat we voor haar zongen weet ik nog met hoeveel doelpunten verschil we toen wonnen van Argentinië: ‘Want Nederland won me daar toch met 4-0’.
Daarna moesten we tegen de DDR (2-0), toen tegen Brazilië (2-0) en toen, in de finale, tegen Duitsland. Ik weet nog dat Nederland veel vroege doelpunten scoorde.
De dag dat die wedstrijd gespeeld werd, was de laatste dag dat ik in Duitsland (West-Duitsland) woonde. Hoewel bijna al onze spullen al ingepakt waren, kwamen de buren bij ons kijken. De volgende dag verhuisden we, op mijn verjaardag.
Leave a Reply