De afgelopen weken las ik, toeval of niet, vier romans waarin (een deel van) het verhaal verteld wordt door een dode. Het begon met Waarachtige beschrijvingen uit de permafrost van Donald Niedekker. Daarna volgde Herinneringen aan … [Lees meer...]
Columns
Een oude bekende, of: de kunst van het heel precies beschrijven
Nee, de lessen Nederlands in 4 VWO waren niet per se een pretje. En dat lag niet aan de nadruk die er voor mijn gevoel les in les uit lag op het … [Lees meer...]
Meer columns
Peter Verhelst ‘verstopt’ in het werk van anderen
Als je geciteerd wordt, tel je in de weten- schap mee. In de literatuur ligt dat anders, al kan intertekstualiteit gezien worden als eerbetoon. Wat de ene schrijver schreef, wordt door een ander zo op waarde geschat dat hij het incorporeert in zijn eigen … [Lees meer...]
Poetry 2022: Het festival is begonnen
Officieel begint de 52e editie van Poetry International Festival Rotterdam pas op 10 juni, maar voor mij is het al begonnen. Niet dat er al iets te zien of te horen is, maar te lezen is er al wel wat. Elf nieuwe gedichten van elf Nederlandse en Vlaamse … [Lees meer...]
Gelauwerd en geliefd: in memoriam Heddy Honigmann (1951-2022)
Toen ik O amor natural van Heddy Honigmann voor het eerst zag, kende ik haar werk al wel, maar de poëzie van Carlos Drummond de Andrade nog niet. O amor natural laat aan duidelijkheid niets te wensen over. Een betere introductie van zijn werk had Carlos … [Lees meer...]
Derde persoon enkelvoud, tegenwoordige tijd
Carmen schaamt zich als iemand in Monterosso mon amour: een novelle tijdens het bezoek van Ilja Leonard Pfeijffer aan de openbare bibliotheek in de middelgrote stad L*** het waagt om de schrijver te vragen of hij met een pen of met een computer schrijft, omdat … [Lees meer...]
Biblion, of: de kunst van het automatisch metadateren
Automatisch metadateren, kent u die uitdrukking? Ik zou willen dat dominee Gremdaat zich gemengd had in de discussie over het met een machine genereren van aanschafinformatie voor openbare bibliotheken. Dan had ik er de grap misschien nog van in kunnen zien. … [Lees meer...]