Het scoreverloop in een willekeurige game in een willekeurige wedstrijd:
0 – 15; 0 – 30; 15 – 30; 30 – 30; 40 – 30; 40 – 40; A – 40; 40 – 40; 40 – A; game
Op Roland Garros klinkt dat zo:
zéro – quinze; zéro – trente; quinze – trente; trente – à; quarante – trente; quarante – à; avantage X; égalité ; avantage Y, jeu Y.
OpWimbledon zeggen ze:
love – fifteen; love – thirty; fifteen – thirty; thirty – all; forty – thirty; deuce; advantage X; deuce; advantage Y, game Y.
Op Roland Garros tellen ze zoals het hoort. De eerste keer 40 – 40 is veertig gelijk, pas daarna is het bij 40 – 40 deuce.
Leave a Reply