HANTA

Literatuur en meer

  • Home
  • Over Hanta
  • Contact
  • Privacy statement
  • Columns
  • Recensies
  • Beschouwingen
  • Blog
  • Meer
    • Liliane leest
    • Kettinglezen & rijgschrijven
    • Mediamoment
    • Sportzomers en -winters!
    • Zomergasten
    • Thuisblijfreizen
    • Bouke’s blues
    • Proza
    • Poëzie
You are here: Home / blog / Angela Merkel afgeluisterd: het is niet langer Das Leben der Anderen

Angela Merkel afgeluisterd: het is niet langer Das Leben der Anderen

24/10/2013 by Liliane Waanders Leave a Comment

Mijn vader is al te lang dood om zich nog om te kunnen draaien in zijn graf, maar als zijn conditie het had toegelaten zou hij bij het horen van het nieuws dat Angela Merkel is afgeluisterd door de Amerikanen van verbazing rechtovereind geschoten zijn.

Toen mijn vader nog leefde, was de wereld heel overzichtelijk. We moesten het hebben van de Amerikanen en de Russen vormden een groot gevaar. Onze wereld hield op bij het IJzeren Gordijn. Aan de andere kant hadden wij niets te zoeken.
Hoewel daar in de jaren tachtig al verandering in kwam en er met het vallen van de Muur symbolisch een einde aan de Koude Oorlog kwam, bleef mijn vader de rest van zijn leven op zijn hoede.  

Het moet ook voor Angela Merkel een schokkende ervaring zijn om afgeluisterd te worden door een bevriende mogendheid, door bondgenoten. Angela Merkel is geboren en getogen in de DDR, en daar konden ze er qua afluisteren ook wat van.
Hoe erg het was, dat weten we sinds de film Das Leben der Anderen allemaal.

In kleinere kring was het Andreas Sinakowski die met Das Verhör een boekje open deed. Sinakowski, geboren in 1960, werkte van 1979 tot 1985 voor de Stasi, de Staatssicherheidsdienst. In Das Verhör – in vertaling heet het Na een lang rokend zwijgen, toen die vertaling verscheen zat hij bij Adriaan van Dis en dat werd een gedenkwaardig gesprek – beschrijft hij hoe hij in de verleiding kwam, zijn werk deed, ging twijfelen, eruit stapte en de gevolgen van zijn handelen overdacht.

Tekenen was een formaliteit,

Der Mann legt sich die Tasche auf die Knie, öffnete sie und zog einen Schreibblock hervor. Kariertes Papier, Karrierepapier, nebst einem Kugelschreiber landete es auf meinen Schoß. „So, nun schreiben Sie mal.“ Daß ich für das Ministerium für Staatssicherheit, Deutschland einig Vaterland, Informationen liefern werde, lasst uns dir zum Guten dienen, und vor allem Stillschweigen darüber bewahre denn es muß uns doch gelingen. „Zo, haben Sie? Und nun die Unterschrift.“

loskomen duurde aanmerkelijk langer, blijkt uit zijn boek.

Het is nog niet helemaal zeker dat de bondskanselier afgeluisterd is. De vraag is alleen of om opheldering vragen helpt. Of dan de waarheid aan het licht komt. Want wie kun je als het om afluisteren gaat vertrouwen. 

Misschien ook interessant:

  1. Ryszard Kapuściński zag in ‘Imperium: ondergang van een wereldrijk’ de toekomst van Rusland nog met vertrouwen tegemoet
  2. Val van de Muur: Daar gebruikten ze doping
  3. Opwinding alom: a signed copy. En toch ook weer niet.

Filed Under: blog Tagged With: afgeluisterd, afluisteren, Amerikanen, Andreas Sinakowski, Angela Merkel, bondskanselier, Das Leben der Anderen, Das Verhör, IJzeren Gordijn, KGB, Koude Oorlog, Na een lang rokend zwijgen, opheldering, Staatssicherheitsdienst, Stasi

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Zoeken

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter

Nieuwste berichten

  • en aan de horizon ligt… Spijkenisse
  • Op de stoep bij Clare Lennart
  • Vluchten is als vallen
  • ‘Het hotel in de literatuur’, volgens ChatGPT en volgens mij
  • Zonder titel

Spotlight

Auteurs

  • Liliane Waanders

Meest gelezen deze week

Tags

Adriaan van Dis Arnon Grunberg beeldende kunst boek boeken boekenweek Cees Nooteboom column De wereld draait door dood dwdd film fotografie gedicht Ilja Leonard Pfeijffer Jan Brokken journalistiek K.Schippers kunst lezen literatuur Louise O. Fresco Marguerite Duras muziek Oek de Jong Olympische Spelen Poetry International poëzie recensie roman Rotterdam schrijven sportzomer sportzomer 2012 sportzomer 2013 sportzomer 2014 stoïcijn tennissen Tour de France vertalen Virginia Woolf voetballen wielrennen William Shakespeare zomergasten

Zoeken

Volg Hanta

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter

Hoofdmenu

  • Home
  • Over Hanta
  • Columns en beschouwingen
  • Recensies
  • Beschouwingen
  • Meer
  • Contact
  • Privacy statement

Rubrieken

  • Liliane leest
  • Kettinglezen & rijgschrijven
  • Mediamoment
  • Sportzomers en -winters!
  • Zomergasten
  • Thuisblijfreizen
  • Bouke’s blues
  • Proza
  • Poëzie

Net binnen

  • en aan de horizon ligt… Spijkenisse
  • Op de stoep bij Clare Lennart
  • Vluchten is als vallen

Archief

Auteurs

  • Liliane Waanders

Copyright © 2023 · News Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in

Hanta gebruikt cookies. Omdat een blog runnen zonder nou eenmaal niet kan. Wilt u geen cookies, zie dan de instructies hier: Meer over cookies Ok, ik snap het
Privacy & Cookies
Necessary Always Enabled