HANTA

Literatuur en meer

  • Home
  • Over Hanta
  • Contact
  • Privacy statement
  • Columns
  • Recensies
  • Beschouwingen
  • Blog
  • Meer
    • Liliane leest
    • Kettinglezen & rijgschrijven
    • Mediamoment
    • Sportzomers en -winters!
    • Zomergasten
    • Thuisblijfreizen
    • Bouke’s blues
    • Proza
    • Poëzie
You are here: Home / blog / De provinciaal in jezelf herkennen, Fernando Pessoa helpt een handje

De provinciaal in jezelf herkennen, Fernando Pessoa helpt een handje

17/12/2013 by Liliane Waanders 2 Comments

Is iemand die uit de provincie komt per definitie een provinciaal? Nee! Dat wist ik natuurlijk al, maar nu zag ik het bevestigd in een serie stukken van Fernando Pessoa in de bundel De anarchistische bankier & ander proza.

In die bundel staat een katern dat De Portugese mentaliteit heet. Het is een bundeling van vier stukken – Het Portugese provincialisme, De Portugese mentaliteit, De ziekte der discipline en Verbeeldingstekort bij overmatige verbeeldingskracht – respectievelijk geschreven in 1928, 1932, 1915 en 1915.

Natuurlijk zijn die stukken ‘gedateerd’ en bovendien beperkte Fernando Pessoa zich tot de aard van het Portugese volk, maar is daarmee gezegd dat wat hij toen beweerde geen algemene geldigheid heeft?

De anarchistische banker & ander proza - Fernando PessoaVoordat Pessao de kenmerken van een echte provinciaal opsomt, omschrijft hij in Het Portugese provincialisme eerst wat provincialisme is: 

‘Provincialisme bestaat in het behoren tot een beschaving zonder deel te hebben aan de hogere ontwikkeling daarvan – in het mimetisch volgen ervan, derhalve, met een onbewuste en gelukzalige ondergeschiktheid.’

Nu twijfel ik toch even. Want: ben ik wel origineel en oorspronkelijk genoeg.

Een (Portugese) provinciaal herken je volgens Pessoa zo. Hij  wordt gekenmerkt door:
– de bewondering voor grote milieus;
– liefde voor het moderne en de vooruitgang;
– het onvermogen tot ironie.

Maar nu weet ik het zeker. Ik ben geen provinciaal, en Pessoa geen Portugees.

Misschien ook interessant:

  1. Fernando Pessoa licht zijn heteroniemen toe
  2. Een anarchistische schrijver en een anarchistische bankier
  3. De laatste woorden van Fernando Pessoa, Johann Wolfgang von Goethe en Anton Tsjechov
  4. Fernando Pessoa: de Verlosser onder de dichters?

Filed Under: blog Tagged With: De anarchistische banker & ander proza, De Portugese mentaliteit, De ziekte der discipline, Fernando Pessoa, Het Portugese provincialisme, Portugal, Verbeeldingstekort bij overmatige verbeeldingskracht, volksaard

Comments

  1. Paul van de Wiel says

    17/12/2013 at 11:00

    Bedankt voor de tip. Pessoa is mijn favoriete schrijver en ik kende dit boek niet. Hoe kwam je erop?

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Zoeken

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter

Nieuwste berichten

  • Alkibiades, met de klemtoon op ‘bi’ (of toch op de ‘a’?)
  • Oosterpark 82
  • Werk in uitvoering: vertalen in een achterkamer
  • De koning tussen twee Dichters des Vaderlands in
  • Honderd jaar PEN (CLUB) Nederland: een beknopte geschiedenis

Spotlight

Auteurs

  • Liliane Waanders

Meest gelezen deze week

Tags

Abdelkader Benali Adriaan van Dis Arnon Grunberg beeldende kunst boek boeken boekenweek Cees Nooteboom column De wereld draait door dood dwdd film fotografie gedicht Ilja Leonard Pfeijffer Jan Brokken journalistiek K.Schippers kunst lezen literatuur Louise O. Fresco Marguerite Duras Oek de Jong Olympische Spelen Poetry International poëzie recensie roman Rotterdam schrijven sportzomer sportzomer 2012 sportzomer 2013 sportzomer 2014 stoïcijn tennissen Tour de France vertalen Virginia Woolf voetballen wielrennen William Shakespeare zomergasten

Zoeken

Volg Hanta

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter

Hoofdmenu

  • Home
  • Over Hanta
  • Columns en beschouwingen
  • Recensies
  • Beschouwingen
  • Meer
  • Contact
  • Privacy statement

Rubrieken

  • Liliane leest
  • Kettinglezen & rijgschrijven
  • Mediamoment
  • Sportzomers en -winters!
  • Zomergasten
  • Thuisblijfreizen
  • Bouke’s blues
  • Proza
  • Poëzie

Net binnen

  • Alkibiades, met de klemtoon op ‘bi’ (of toch op de ‘a’?)
  • Oosterpark 82
  • Werk in uitvoering: vertalen in een achterkamer

Archief

Auteurs

  • Liliane Waanders

Copyright © 2023 · News Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in

Hanta gebruikt cookies. Omdat een blog runnen zonder nou eenmaal niet kan. Wilt u geen cookies, zie dan de instructies hier: Meer over cookies Ok, ik snap het
Privacy & Cookies
Necessary Always Enabled