HANTA

Literatuur en meer

  • Home
  • Over Hanta
  • Contact
  • Privacy statement
  • Columns
  • Recensies
  • Beschouwingen
  • Blog
  • Meer
    • Liliane leest
    • Kettinglezen & rijgschrijven
    • Mediamoment
    • Sportzomers en -winters!
    • Zomergasten
    • Thuisblijfreizen
    • Bouke’s blues
    • Proza
    • Poëzie
You are here: Home / blog / Een (palin)droom van een woord: de otofoto van Kees van Kooten

Een (palin)droom van een woord: de otofoto van Kees van Kooten

18/12/2013 by Liliane Waanders 3 Comments

Dat uitgerekend een Engels woord woord van het jaar wordt, is Kees van Kooten een doorn in het oog. Hij liet het er niet bij zitten en kwam met een alternatief. Otofoto. Dat is een veel mooier woord dan ‘selfie’. Vindt Kees van Kooten zelf.

Otofoto is een heel mooi woord. Van voor naar achter, van links naar rechts, van rechts naar links en van achter naar voor: een otofoto is en blijft een otofoto.
Misschien dat de jury van het Groot Dictee der Nederlandse taal het afkeurt, maar dan nog blijft otofoto een mooi woord. 

Kees van Kooten – dit jaar schrijver van het Groot Dictee der Nederlandse taal – neemt het met taal heel nauw, maar vindt taalpurisme dat zich puur op spelling concentreert te sektarisch, vertelde hij deze week in De wereld draait door.

Otofoto mag dan niet ongeschonden door de spellingscontrole komen – modefoto is het alternatief dat mijn computer geeft – het is wel een echt keerwoord, een palindroom dus. 

Levensnevel is ook een palindroom. Levensnevel, zo heet een van de boeken van Kees van Kooten.

Palindromen zijn er ook op zinsniveau:

– Laat af, Sire, velpon eten op lever is fataal
– Leverde die kale dame op ‘n poema de lakei de drevel?
– Lieve zussie, is Suze veil?
– Mooi dit idioom
– ‘Mooie zeden in Ede’, zei oom
–  Mooie zeeman nam Anna mee, zei oom
– Naai’r dan, Adriaan
– Nee; weg ‘t kaatsnet, en staak ‘t geween
– Nelli plaatst op ‘n parterretrap ‘n pot staalpillen

Allemaal verzonnen door Koot én Bie.

Dit is er ook een: ‘a man, a plan, a canal: Panama’, maar wie de credits voor deze zin moet krijgen weet ik niet.

 

Misschien ook interessant:

  1. Otofoto is een palindroom maar ook een voorbeeld van monovocalisme
  2. Vervang firewall door digidijk en er kan weer een Engels woord weg
  3. Hij probeerde zijn pen en toen stond daar Hebban olla vogala en nu is er de Vogala-app
  4. Ongehoord: uit de school klappen over andermans roman

Filed Under: blog Tagged With: De wereld draait door, dwdd, Groot Dictee der Nederlandse Taal, keerwoord, Kees van Kooten, Koot en Bie, modefoto, otofoto, palindromen, palindroom, selfie, Wim de Bie, woord van het jaar

Comments

  1. johan pieter says

    19/12/2013 at 16:11

    In mijn onesie schoot ik een selfie a la minute op Instagram.
    Ik zou in mijn nopjes zijn, mocht deze otofoto veel bekijks krijgen van celebs, fashionista’s en petomanen.
    Olala!

    Reply
  2. Adriaan Krabbendam says

    19/12/2013 at 17:24

    Nee, “Naai’r dan, Adriaan” is ooit door mij verzonnen.

    Reply
  3. Liliane Waanders says

    19/12/2013 at 18:10

    Zo zie je maar: neem nooit zomaar iets over. Vertrouwen is goed, maar controleren is beter.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Zoeken

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter

Nieuwste berichten

  • Genrefluïde schrijvers domineren shortlist Libris Literatuur Prijs 2021
  • Het Woord van vorige Week: gevoeligheidslezer
  • Joseph Ponthus en Wim de Vries: arbeiders die dichten of dichters die arbeiden?
  • Waar een kleine boekwinkel en een antieke Couperus al niet goed voor zijn
  • Wisseling van de wacht?

Spotlight

Auteurs

  • Liliane Waanders

Meest gelezen deze week

Tags

Adriaan van Dis Arnon Grunberg beeldende kunst boek boeken boekenweek Cees Nooteboom column De wereld draait door dood dwdd film fotografie gedicht Ilja Leonard Pfeijffer Jan Brokken journalistiek K.Schippers kunst lezen literatuur Louise O. Fresco Marguerite Duras muziek Oek de Jong Olympische Spelen Poetry International poëzie recensie roman Rotterdam schrijven sportzomer sportzomer 2012 sportzomer 2013 sportzomer 2014 stoïcijn tennissen Tour de France vertalen Virginia Woolf voetballen wielrennen William Shakespeare zomergasten

Zoeken

Volg Hanta

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter

Hoofdmenu

  • Home
  • Over Hanta
  • Columns en beschouwingen
  • Recensies
  • Beschouwingen
  • Meer
  • Contact
  • Privacy statement

Rubrieken

  • Liliane leest
  • Kettinglezen & rijgschrijven
  • Mediamoment
  • Sportzomers en -winters!
  • Zomergasten
  • Thuisblijfreizen
  • Bouke’s blues
  • Proza
  • Poëzie

Net binnen

  • Genrefluïde schrijvers domineren shortlist Libris Literatuur Prijs 2021
  • Het Woord van vorige Week: gevoeligheidslezer
  • Joseph Ponthus en Wim de Vries: arbeiders die dichten of dichters die arbeiden?

Archief

Auteurs

  • Liliane Waanders

Copyright © 2021 · News Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in

Hanta gebruikt cookies. Omdat een blog runnen zonder nou eenmaal niet kan. Wilt u geen cookies, zie dan de instructies hier: Meer over cookies Ok, ik snap het
Privacy & Cookies
Necessary Always Enabled