HANTA

Literatuur en meer

  • Home
  • Over Hanta
  • Contact
  • Privacy statement
  • Columns
  • Recensies
  • Beschouwingen
  • Blog
  • Meer
    • Liliane leest
    • Kettinglezen & rijgschrijven
    • Mediamoment
    • Sportzomers en -winters!
    • Zomergasten
    • Thuisblijfreizen
    • Bouke’s blues
    • Proza
    • Poëzie
You are here: Home / blog / De gebaren/taal van Herman Pieter de Boer en Sebastiaan Boogaard

De gebaren/taal van Herman Pieter de Boer en Sebastiaan Boogaard

01/01/2014 by Liliane Waanders Leave a Comment

De eerste dode die in 2014 betreurd wordt, is schrijvend kunstenaar (zo staat het op zijn site) Herman Pieter de Boer. Hoewel ik de nodige teksten van zijn hand mee kan zingen – zoals, in volgorde van muzikale bewustwording: Op een onbewoond eiland (Kinderen voor Kinderen), Visite (Lenny Kuhr) en Laat me (Ramses Shaffy) – en ook wel eens een van zijn bundels met verhalen (De kellnerin en De motorengel, als ik het me goed herinner, beide met de toevoeging en andere verhalen) gelezen heb, hoorde hij niet tot de schrijvers die ik op de voet volgde.

Behalve dan als het om die ene titel gaat: Het Groot Gebarenboek der Lage Landen. Wat nu Het Groot Gebarenboek der Lage Landen heet, begon in 1979 als een rubriek in HP/De Tijd. Herman Pieter de Boer (woorden) en Pat Andrea (beelden) legden de gebaren vast die in Nederland gemeengoed en immaterieel erfgoed waren geworden (en dat nog steeds zijn).

De gebundelde gebaren verschenen onder verschillende titels, waarvan Het Groot Gebarenboek der Lage Landen – een beetje ironisch is die titel wel – de overtreffende trap is.

Al had de doventolk van dienst aan de vooravond van de herdenkingsbijeenkomst voor Nelson Mandela maar even een blik geworpen in de geïllustreerde gebarentaalbijbel van Herman Pieter de Boer en Pat Andrea…

Hoe het wel moet… kijk naar de doventolken van de NOS. Gisteren zat Sebastiaan Boogaard, een van die doventolken, samen met Dionne Stax, een van de nieuwslezers van de NOS, in Het beste van De tv draait door 2013 (vanaf 21.28 minuten).
Hij vertolkte het afgelopen jaar meesterlijk hoe zij opschrok uit ‘een momentje voor jezelf’ – ze sliep niet, ze nam tekst door en had wel degelijk op de klok gekeken, maar de dertig seconden die ze volgens de klok nog had, duurden korter dan beloofd.

Zo’n gebaar verdient een plaats in Het Groot Gebarenboek der Lage Landen.  

Misschien ook interessant:

  1. Veel gedoe om ons dagelijks voedsel
  2. Een beetje meer poëzie graag
  3. Gustaaf Peek stijgt met Godin, held hier thuis na DWDD met stip
  4. November van J.C. Bloem: gedicht tegen herfstdepressie

Filed Under: blog Tagged With: Betty van Garrel, De wereld draait door, Dionne Stax, doventolk, dwdd, gebarentaal, goede voornemens, Herman Pieter de Boer, Het beste van De tv draait door, Het gebarenboekje, Het groot gebarenboek der Nederlandse taal, Nelson Mandela, overleden, Pat Andrea, Sebastiaan Boogaard, stoppen met roken, Zalig zijn de schelen

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Zoeken

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter

Nieuwste berichten

  • Raoul de Jong boegbeeld Boekenweek, maar zijn werk wordt in hokjes gestopt
  • Rascha Peper: nu is ze er echt niet meer
  • Literatuur: het belang van representatie
  • Een kwestie: Roald Dahl aan de literaire schandpaal
  • Vragen naar de bekende weg: over het Kinderboekenweekgedicht van Pim Lammers

Spotlight

Auteurs

  • Liliane Waanders

Meest gelezen deze week

Tags

Adriaan van Dis Arnon Grunberg beeldende kunst boek boeken boekenweek Cees Nooteboom column De wereld draait door dood dwdd film fotografie gedicht Ilja Leonard Pfeijffer Jan Brokken journalistiek K.Schippers kunst lezen literatuur Louise O. Fresco Marguerite Duras muziek Oek de Jong Olympische Spelen Poetry International poëzie recensie roman Rotterdam schrijven sportzomer sportzomer 2012 sportzomer 2013 sportzomer 2014 stoïcijn tennissen Tour de France vertalen Virginia Woolf voetballen wielrennen William Shakespeare zomergasten

Zoeken

Volg Hanta

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter

Hoofdmenu

  • Home
  • Over Hanta
  • Columns en beschouwingen
  • Recensies
  • Beschouwingen
  • Meer
  • Contact
  • Privacy statement

Rubrieken

  • Liliane leest
  • Kettinglezen & rijgschrijven
  • Mediamoment
  • Sportzomers en -winters!
  • Zomergasten
  • Thuisblijfreizen
  • Bouke’s blues
  • Proza
  • Poëzie

Net binnen

  • Raoul de Jong boegbeeld Boekenweek, maar zijn werk wordt in hokjes gestopt
  • Rascha Peper: nu is ze er echt niet meer
  • Literatuur: het belang van representatie

Archief

Auteurs

  • Liliane Waanders

Copyright © 2023 · News Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in

Hanta gebruikt cookies. Omdat een blog runnen zonder nou eenmaal niet kan. Wilt u geen cookies, zie dan de instructies hier: Meer over cookies Ok, ik snap het
Privacy & Cookies
Necessary Always Enabled