Een paar maanden geleden schreef ik hoezeer ik het betreurde dat ik in een land woon waar het herbekijken van L’enlèvement de Michel Houellebecq tot de onmogelijkheden behoort. Ik had de film van Guillaume Nicloux graag nog eens gezien om de dialogen nog beter tot me door te laten dringen. Maar helaas. ‘Cette video n’est pas disponible dans votre pays’, meldde ARTE toen ik een poging deed om nog een keer te kijken.
Hoewel ik er dit keer voor moet reizen, krijg ik een herkansing, want vanaf deze week is The Kidnapping of Michel Houellebecq te zien in een klein aantal bioscopen (niet eens allemaal in het westen van het land), en vertaler Martin de Haan leidt de film hier en daar (Den Haag, Amsterdam, Enschede) in.
Ik denk niet dat The Kidnapping of Michel Houellebecq een kaskraker wordt, dus als ik te lang wacht met gaan, is mijn kans waarschijnlijk alweer verkeken.
Leave a Reply