‘Ken je A.M. Holmes? Die heeft een mooi boek geschreven, Een brandbaar huwelijk. Daarin is ze rücksichtslos, over haar eigen huwelijk nota bene. Maar het werkt wel, het snijdt dwars door je ziel.’
Ja, ik ken Een brandbaar huwelijk van A.M. Homes, maar de vraag wordt mij niet gesteld. Saskia Noort stelt hem aan ‘schrijversechtpaar’ Eva Hoeke en Marcel van Roosmalen die met haar praten naar aanleiding van haar roman Stromboli. Of zij de roman van A.M. Homes kennen, laten ze in het midden.
Ik las Een brandbaar huwelijk ter voorbereiding van een interview. A.M. Homes was in Nederland om De dochter van de minnares onder de aandacht van haar lezers te brengen. Aan het einde van een voor haar lange dag – alle belangrijke media waren al langs geweest – kreeg ik twintig minuten om ook nog wat vragen te stellen. A.M. Homes had heel wat te vertellen (lees hier het interview dat ik uit mijn archief opdiepte).
Ik was al gegrepen door haar werk voordat ik met haar in gesprek ging en ben haar blijven volgen. Bijna al haar boeken staan in mijn boekenkast. Er ontbreekt er één: Een brandbaar huwelijk. Dat nam ik mee toen ik jaren later Saskia Noort ging interviewen. Tijdens de voorbereiding van dat gesprek meende ik een zekere verwantschap tussen haar werk en dat van A.M. Homes te bespeuren.
Tijdens het gesprek legde ik haar de vraag voor of zij het werk van A.M. Homes kende. Saskia Noort beantwoordde die vraag bevestigend. Toen ik wees op de door mij vermoede verwantschap, sprak Saskia Noort mij niet tegen. Maar Een brandbaar huwelijk kende ze niet. Ik leende haar mijn exemplaar. En weet nu dat het niet ongelezen in haar boekenkast belandde.
Leave a Reply