Waar houdt Charles Lutwidge Dodgson op en begint Lewis Carroll? Dat is een vraag die mij nogal bezighoudt sinds ik betrokken ben bij een project van … [Read more...]
Boekenmarkt, of: de verleiding weer niet weerstaan
Nee, we gingen niet voor de boeken. We gingen omdat we wel weer eens wilden slenteren op een echte boekenmarkt. Net zoals we dat voor corona deden. En … [Read more...]
CityTrip: Oxford. Stad van Morse, Lewis en Carroll
Toen ik in 1992 naar Oxford reisde, deed ik dat vooral vanwege Morse, en detective sergeant Lewis. Ik wilde de stad zien die in de serie veel meer is … [Read more...]
Recensie: Jabberwocky: het nonsensgedicht Jabberwocky van Lewis Carroll in één nieuwe Nederlandse | zes bestaande Nederlandse | twee Afrikaanse vertalingen met begeleidend essay
Vertalen tot de derde macht Twee jaar geleden werd op initiatief van Bas Savenije het Lewis Carroll Genootschap nieuw leven ingeblazen, dat in 1983 … [Read more...]
Recensie: Het wonderland van Lewis Carroll – Carel Peeters
Het raadsel het raadsel laten Er zijn raadsels die onopgelost moeten blijven. Voor mij is Lewis Carroll zo’n raadsel. Liever nog dan onopgelost zou … [Read more...]
Eerlijke competitie
Het was the Rev. Charles Lutwidge Dodgson een doorn in het oog dat spelers van minder allooi er op tennistoernooien met de prijzen vandoor gingen, … [Read more...]