Het was een gok, maar een beredeneerde gok. Ik las Incriptions / Inschriften: Engelse epigrammen van Fernando Pessoa. Daarna vergeleek ik de … [Read more...]
De Tour 2021: Etappe 16. Pas de la Case – Saint-Gaudens: Alphonse de Lamartine, Lord Byron en Hajo Albert Spandaw
Dichter Alphonse de Lamartine droeg bij aan de bekendheid van de thermen in Ussat - Ornolac-Ussat-les-Bains ligt op 34 kilometer van de start, het … [Read more...]
Lord Byron op de bres voor de Griekse zaak
Vorige week was het groot nieuws: in een Grieks archief dook een cheque op, ondertekend door Lord Byron, de dichter. Met zijn handtekening … [Read more...]
Hoe een postmoderne Mary Shelley Lord Byron in een bijrol dwingt: over Frankusstein van Jeanette Winterson
In het jaar 1816 - het jaar zonder zomer - strijkt een illuster literair gezelschap neer aan de oevers van het meer van Genève. ‘I have taken a very … [Read more...]
Einde
‘Het is ongebruikelijk om onder aan de laatste bladzijde van je roman het woord “Einde” te zetten. In boeken voor de jeugd en in sprookjes zie je het … [Read more...]
Wat Johann Wolfgang von Goethe van Lord Byron vond (v.v.)
Er zijn dagen dat ik niet aan Lord Byron denk. Heel veel dagen zelfs. Dat hij de laatste tijd regelmatig mijn pad kruist, beschouw ik voorlopig maar … [Read more...]
Sonnet 53 van Shakespeare, geciteerd in Frankissstein / Frankusstein van Jeanette Winterson
Over de vertaling van Frankissstein: a Love Story (Frankustein: een liefdesverhaal) van Jeanette Winterson wil ik het (nog) niet hebben (al is me … [Read more...]
Darkness van Lord Byron: poëzie voor apocalyptische tijden
Wat dacht Lord Byron toen het in de zomer van 1816 donker bleef boven Genève? Vermoedde hij dat het einde der tijden aangebroken was? Kon hij weten … [Read more...]
Lord Byron was er echt wel
Slenterend door Museum De Pont in Tilburg – ik was er, hoewel een gewaarschuwd mens, vanwege de collages van Marc Mulders bij gedichten van Joost … [Read more...]
Net als haar man George neemt Amal Clooney het op voor de Elgin Marbles
Toen George Clooney begin dit jaar reclame maakte voor zijn film The Monuments Men mengde hij zich zeer tot ongenoegen van de Londense burgemeester … [Read more...]