De Tour start in Brest, op het aardbeien-schiereiland Plougastel-Daoulas, maar het verblijf in de Bretonse havenstad is van korte duur. Brest is maar … [Read more...]
Drie keer dezelfde ginkgo biloba
In Een huis in Engeland: roman van een kleinzoon haalt Maarten Asscher onder andere herinneringen op aan de keren dat hij bij zijn grootouders in Kew … [Read more...]
Een kakkerlak en een slak banen zich een weg
Terwijl Jim Sams - om hem draait De kakkerlak van Ian McEwan - nog bij ligt te komen van zijn gedaanteverwisseling, reconstrueert hij hoe hij - toen … [Read more...]
Een meestervervalser in de familie?
Met Een huis in Engeland: roman van een kleinzoon schreef Maarten Asscher een eerbetoon aan William Benjamin Bree Asscher en Roosje van der Molen, … [Read more...]
Meneer Maarten
Aan het tafeltje naast mij zit een redacteur van een gerenommeerde uitgeverij te werken. Ze is zo verdiept in een manuscript dat ze mij niet ziet. Ze … [Read more...]
Literatuur op tv: van cultuurbemiddeling via Adriaan van Dis naar het pluggen van boeken
Uit mijn digitale archief: dit stuk schreef ik voor Literair Nederland. Het is een verslag van het symposium Literatuur op tv dat de Jan … [Read more...]
Verhalen uit de gevangenis: Burhan Sönmez, Selahattin Demirtaş en Nâzim Hikmet
‘Good luck’ wenst Burhan Sönmez mij als ik hem na afloop van Read My World in de tuin van de Tolhuistuin vertel dat ik halverwege Istanbul, Istanbul … [Read more...]
Een oude en een nieuwe Nederlander dichten over het weer
Steeds als ik Rodaan Al Galidi Ik hou van Holland hoor en zie voordragen, moet ik glimlachen. Hoe licht ook, Ik hou van Holland is een gedicht over … [Read more...]
Maarten Asscher: ‘Die cel was 3,70 lang en 1,90 breed’
Droogstoppelig. Zo karakteriseerde een van de leden van de commissie die het Maarten Asscher vorige week tijdens zijn promotie moeilijk moest maken de … [Read more...]
Tweeëntwintig volgeschreven onuitgegeven gebleven foliovellen
Het zal je maar gebeuren. Ben je enthousiast aan het vertalen geslagen, breng je tussentijds verslag uit van de vorderingen, meld je niet eens en … [Read more...]