Woorden die er vooral op het moment zelf toe deden Tijdens de uitzending van de inauguratie van Joe Biden deed de NOS het heel bewust niet. Het … [Read more...]
Shall I compare thee (sonnet 18): zomerdagen in vertaling, losjes vergeleken
‘Gisteren waren we in Parijs’, zegt Maarten Engeltjes als hij na afloop van If music be the food of love de staande ovatie in ontvangst genomen heeft. … [Read more...]
De opkomst en ondergang van de sensitivity reader
Toen de eerste kritiek op de keuze voor Marieke Lucas Rijneveld als vertaler van The Hill We Climb van Amanda Gorman hoorbaar werd, kwam uitgeverij … [Read more...]